La Virgen del Zapatico
La Virgen del Zapatico es un libro de memorias documenta nuestra experiencia familiar luego del secuestro de mi padre en Venezuela en 2009. Escritas en forma cronológica, como un diario, estas memorias capturan el miedo y el dolor de la ausencia paterna, a la vez que exploran el consuelo que me ofreció mi comunidad y el Doctor Yaso, un grupo de payasos humanitarios al que pertenecí. La Virgen del Zapatico es una memoria sobre la superación de la tragedia y la violencia a través de la belleza de la familia, la comunidad y el juego.
El libro fue publicado originalmente en inglés como resultado del premio de Gold Line Press, y fue un Best Seller en la prensa pequeña independiente. Posteriomente, lo auto publiqué en castellano.
Our Lady of the Little Shoe
Our Lady of the Little Shoe documents my father’s kidnapping in Venezuela in 2009. Written in a chronological, journal-like form, my memoir captures the fear and pain of my father’s absence while exploring the comfort offered by my community and Doctor Yaso, a group of humanitarian clowns I belonged to. Our Lady of the Little Shoe is a memoir about overcoming tragedy and violence through the beauty of family, community, and play.
The book was originally published in English as a result of a Gold Line Press award, and was a bestseller in Small Press Distribution. I later self-published it in Spanish.
A Virxe do Zapatiño
A Virxe do Zapatico é un libro de memorias documenta a nosa experiencia familiar logo do secuestro do meu pai en Venezuela en 2009. Escritas en forma cronolóxica, como un diario, estas memorias capturan o medo e a dor da ausencia paterna, á vez que exploran o consolo que me ofreceu a miña comunidade e o Doutor Yaso, un grupo de pallasos humanitarios ao que pertencín. A Virxe do Zapatico é unha memoria sobre a superación da traxedia e a violencia a través da beleza da familia, a comunidade e o xogo.
O libro foi publicado orixinalmente en inglés como resultado do premio de Gold Line Press, e foi un Best Seller na prensa pequena independente. Posteriomente, o auto publiquei en castelán.
Esperanza Venezuela
A través de distintas corrientes artísticas, este libro comparte las historias de madres en Venezuela que han perdido a uno o varios hijos en manos de la violencia. Publicado por la Fundación Esperanza Venezuela.
A través de distintas correntes artísticas, este libro comparte as historias de nais en Venezuela que perderon a un ou varios fillos en mans da violencia. Publicado pola Fundación Esperanza Venezuela.
Through various artistic disciplines, this book (in Spanish) shares the stories of mothers in Venezuela who have lost one or more children to violence. Published by the Esperanza Venezuela Foundation.
Fundación Esperanza Venezuela: María Fernanda Pérez Rincones, Mariana Andrade & Caro Margarita
Habitando Lemos Fanzine
HABITANDO LEMOS, un fanzine de bolsillo que en cada estación del año celebra a personas que nutren la comarca de Lemos. Benvido/as a HABITANDO LEMOS, fanzine de peto que cada tempada celebra as persoas que nutren a comarca de Lemos. HABITANDO LEMOS, a pocket-sized zine that celebrates every season people who inhabit the Lemos region.
